Du ménage chez les éclopés

En prélude à la grande tournée ontarienne, mais surtout à cause de la grogne chez les partisans, la direction générale de l’équipe annonce que tous les joueurs blessés sont renvoyés aux ligues mineures. « Le repêchage est pour bientôt, chacun doit mériter sa place dans l’équipe !